Podcast 5-5 da Dongee · 12 de novembro de 2026

· 10:00 · Gabriel, Lina · Ouvir (MP3)

Hoje: segundo o The New York Times, Jensen Huang teve uma segunda relação, com uma executiva da Nvidia que se reportava a ele, e segundo o Wall Street Journal o conselho se prepara para tirá-lo; a United Airlines vai bloquear os assistentes e agentes de IA de outras empresas para reservar voos ou administrar contas; a AWS lança um emulador gratuito da sua nuvem que, segundo o engenheiro por trás do projeto, foi escrito inteiramente por agentes de IA; uma falha crítica no Apache HTTP Server, encontrada com ajuda de IA, permite assumir o controle de um servidor sem senha; e um programador com 48 agentes de IA "descobriu" um sítio maia que arqueólogos já tinham mapeado.

As 5 notícias

  1. Segundo o The New York Times, Jensen Huang, o chefe da Nvidia, teve uma segunda relação, desta vez com Kimberly Powell, a responsável pela área de saúde da empresa, que se reportava diretamente a ele. Já se conhecia a relação dele com uma mulher que se acredita ser espiã chinesa. Segundo o Wall Street Journal, o conselho de administração se prepara para tirá-lo e se reuniu na quarta-feira à noite para decidir; segundo a Reuters, ainda não há anúncio. Segundo a Bloomberg, a Nvidia já trabalha com uma empresa externa para buscar possíveis substitutos, e segundo o Semafor alguns membros preferem a Colette Kress, a diretora financeira, como interina. O conselho avisou a Casa Branca da reunião. A ação caiu mais de 8% depois do fechamento; segundo o The Guardian, se isso se mantiver, são uns 600 bilhões de dólares perdidos desde que começou a investigação. No Polymarket dão 88% de probabilidade de ele sair antes do fim do ano, e os senadores Elizabeth Warren e Chris Coons pediram que o governo guarde os documentos das vendas de chips para a China. Fonte: The Wall Street Journal, The New York Times, Semafor, Euronext, The Guardian, Bloomberg, CNBC, The Next Web, Hacker News
  2. A United Airlines anunciou que vai bloquear os assistentes e agentes de IA de outras empresas para reservar voos ou administrar contas, nos próprios canais e, de forma indireta, em agências e buscadores. Ela diz que passar seus dados de acesso a um assistente "pode expor informações sensíveis" e acabar em compras, mudanças na conta ou gasto de milhas indesejados, e que fazer o check-in com um agente poderia violar regras federais, como a de o viajante confirmar pessoalmente que a mala não leva nada proibido. Segundo o analista de aviação Henry Harteveldt, também há negócio: a United não quer outro intermediário além do Google e das agências on-line, nem pagar buscas em massa de robôs. A Southwest fez o contrário e deixou ver seus voos dentro do ChatGPT. Os voos da United continuam no Kayak, no Hopper e no Google Flights: buscar sim, comprar não. Fonte: CBS News, The Wall Street Journal, Hacker News
  3. A AWS, a nuvem da Amazon, lançou o emulador da AWS: uma cópia de teste da sua nuvem que roda no seu próprio computador, sem internet, simula mais de 200 serviços e é gratuita. Segundo Matt Goldberg, o engenheiro por trás do projeto, ele foi escrito inteiramente por agentes de IA: "Nossa equipe não escreveu nem revisou nada do código". Começou como um experimento de fim de semana, quando ele pediu ao Kiro, o assistente de programação da Amazon, o serviço de filas de mensagens, e levou quinze minutos. Hoje, segundo ele, são centenas de agentes em três equipes: uns escrevem testes contra a nuvem real, outros procuram falhas e outros as corrigem. Ele se inspirou numa demonstração da Anthropic em que agentes do Claude construíram um compilador. Segundo um analista, o emulador não simula quedas nem limites de uso, e a lista pública de falhas fica numa pasta chamada "coisas que não funcionam". Fonte: GitHub (aws/aws-emulator), GeekWire, Hacker News
  4. Encontraram uma falha crítica no Apache HTTP Server, um dos programas que mais entregam páginas web: ela deixa um atacante assumir o controle do servidor pela internet, sem senha. Quem a encontrou, separadamente, foram o scanner da Anthropic, que procura falhas em código aberto, e pesquisadores do Google Cloud. O Apache já publicou a versão com a correção e, se não for possível atualizar, recomenda desligar a função onde está a falha. Segundo a Wiz, 64% dos ambientes na nuvem têm máquinas vulneráveis e 51% têm alguma exposta à internet. A Wiz diz que, na publicação, não se conheciam ataques nem uma forma pública de explorá-la; a Red Hat diz que uma pesquisa pública já mostrou um ataque que funciona contra um servidor do jeito que vem de fábrica, dá nota 9,8 de 10 de gravidade e, nos próprios sistemas, a rebaixa para "importante". Fonte: Apache HTTP Server, Wiz, Red Hat, Hacker News
  5. Pietro Miotti, um programador que faz questão de dizer que não é arqueólogo, colocou 48 agentes de IA (Gemini, ChatGPT, Claude e Grok) para revisar, imagem por imagem, dados públicos de lidar da NASA, um laser que, de um avião, mede o solo através das árvores, em cerca de 1.200 quilômetros quadrados de selva maia. No México, eles apontaram um morro com uma praça nivelada, uma pirâmide oval e um pátio elevado. Ele mandou um relatório ao INAH, o instituto de arqueologia do México, que respondeu que ali não havia nenhum sítio registrado; tudo em três dias. Mas na quarta-feira ele mesmo atualizou a publicação: arqueólogos já tinham mapeado o sítio num estudo do ano passado, de Estrada-Belli e outros, que os agentes não encontraram e que ainda não aparecia no registro do INAH. O sítio fica nas mãos do INAH e de quem o mapeou primeiro. Fonte: Pietro Miotti, Hacker News

Transcrição

Gabriel: Hoje no podcast da Dongee: o conselho da Nvidia e o futuro de Jensen Huang, a United Airlines contra os agentes de IA e o emulador da AWS escrito por agentes.

Gabriel: Quinta-feira, doze de novembro. Oi. Lina, o caso da Nvidia tem capítulo novo… e esse pesa mais.

Lina: Mais do que o de ontem?

Gabriel: Contexto numa frase: há dias falamos de Jensen Huang, o chefe da Nvidia, e da relação dele com uma mulher que se acredita ser espiã chinesa. Agora, segundo o The New York Times, houve uma segunda relação.

Lina: Com quem?

Gabriel: Com Kimberly Powell, uma executiva da Nvidia, a responsável pela área de saúde. E ela se reportava diretamente a ele.

Lina: Ah, isso já não é só vida particular.

Gabriel: Por isso, segundo o Wall Street Journal, o conselho de administração se prepara para tirá-lo. Ele se reuniu na quarta-feira à noite para decidir.

Lina: Olha. Ainda não tem anúncio.

Gabriel: Nada, segundo a Reuters. Mas segundo a Bloomberg, a Nvidia já trabalha com uma empresa externa para buscar possíveis substitutos…

Lina: …e até um chefe temporário.

Gabriel: Isso. Segundo o Semafor, um veículo de notícias, alguns membros preferem a Colette Kress, a diretora financeira, como interina. E o conselho avisou a Casa Branca da reunião.

Lina: Que reviravolta. No domingo, esse mesmo conselho dizia que confiava nele.

Gabriel: E a bolsa sentiu: a ação caiu mais de oito por cento depois do fechamento. Segundo o The Guardian, se isso se mantiver, são uns seiscentos bilhões de dólares perdidos desde que começou a investigação.

Lina: O conselho ainda está deliberando, mas a bolsa já votou.

Gabriel: E no Polymarket, um site de apostas sobre notícias, dão oitenta e oito por cento de probabilidade de ele sair antes do fim do ano.

Lina: E em Washington, os senadores democratas Elizabeth Warren e Chris Coons pediram ao governo que guarde os documentos das vendas de chips para a China.

Gabriel: Visto assim, o conselho tem que agir: uma relação com alguém que se reportava a ele, e antes com uma presunta espiã, já é assunto de como a empresa é dirigida e de segurança nacional.

Lina: Visto do outro lado, tirar o fundador que levou a Nvidia ao topo, sem as conclusões da investigação e no meio da corrida da IA, pode prejudicá-la mais do que protegê-la.

Lina: Gabriel, você daria o seu cartão e as suas milhas para um assistente de IA comprar uma passagem pra você?

Gabriel: Claro. Que ele me encontre a mais barata enquanto eu durmo.

Lina: Pois com a United Airlines, a companhia aérea dos Estados Unidos, já não. Ela anunciou que vai bloquear os assistentes e agentes de IA de outras empresas para reservar voos ou administrar contas.

Gabriel: Agentes… os que fazem coisas por você, né?

Lina: Esses. Uma IA que não só responde: entra na sua conta e paga. E a regra vale nos próprios canais dela e, de forma indireta, em agências e buscadores.

Gabriel: Espera. E por quê?

Lina: Ela diz que passar seus dados de acesso a um assistente "pode expor informações sensíveis". E terminar em compras, mudanças na sua conta ou gasto de milhas que você não queria.

Gabriel: Bom, isso faz sentido. Uma vez eu comprei o mesmo bilhete duas vezes… e sem ajuda de ninguém.

Lina: Eu lembro. E tem outro ponto: o check-in. Segundo a United, fazê-lo com um agente poderia violar regras federais…

Gabriel: …como a de confirmar que a sua mala não leva nada proibido.

Lina: Essa, o viajante confirma em pessoa. Mas também tem o lado do negócio: segundo um analista de aviação, Henry Harteveldt, a United não quer outro intermediário além do Google e das agências online, nem pagar pelas buscas massivas de robôs.

Gabriel: E as outras companhias?

Lina: A Southwest, outra companhia aérea dos Estados Unidos, fez o contrário: deixou ver os voos dela dentro do ChatGPT.

Gabriel: A United desaparece dos buscadores?

Lina: Não. Os voos dela continuam no Kayak, um buscador de voos, no Hopper, outro app de viagens, e no Google Flights.

Gabriel: Ah, buscar sim, comprar não.

Lina: Se você olha como proteção, um agente com o seu cartão e as suas milhas pode errar ou ser enganado, e a companhia responde diante das regras de segurança.

Gabriel: Se você olha como negócio, é guardar o controle do cliente: segura uma ferramenta que as pessoas já escolheram usar e que outras companhias aceitam.

Gabriel: Lina, a AWS, a nuvem da Amazon, lançou um programa que, segundo eles, foi escrito inteiramente por agentes de IA.

Lina: Mmm… inteiramente? Eu duvido.

Gabriel: É o que diz Matt Goldberg, o engenheiro por trás do projeto: "Nossa equipe não escreveu nem revisou nada do código".

Lina: Nem revisou. Que tranquilidade.

Gabriel: Te explico. É o emulador da AWS: uma cópia de teste da nuvem que roda no seu próprio computador, sem internet. Simula mais de duzentos serviços, e é de graça.

Lina: Ou seja, você ensaia sem pagar a nuvem de verdade.

Gabriel: Isso. E começou como um experimento de fim de semana. O Goldberg pediu ao Kiro, o assistente de programação da Amazon, uma peça da nuvem, o serviço de filas de mensagens…

Lina: …e demorou uma semana.

Gabriel: Quinze minutos.

Lina: Eu demoro mais inventando uma senha.

Gabriel: E hoje, segundo ele, são centenas de agentes em três equipes: uns escrevem testes contra a nuvem real, outros procuram falhas e outros as corrigem.

Lina: Agentes revisando agentes.

Gabriel: Ele diz que se inspirou numa demonstração da Anthropic, em que agentes do Claude construíram um compilador, o programa que traduz código para linguagem de máquina.

Lina: Mas vai ter seus limites.

Gabriel: Segundo um analista, não simula quedas nem limites de uso. E a lista pública de falhas está numa pasta que se chama, literalmente, "coisas que não funcionam".

Lina: Pelo menos são honestos.

Gabriel: O lado empolgante: os agentes já conseguem construir e manter software grande e útil, se você der instruções claras e um jeito de conferir o trabalho.

Lina: O lado inquietante: ninguém revisou o código, ele é usado para testar programas reais, tem falhas conhecidas e a confiança está em os agentes se revisarem entre si.

Lina: Gabriel, quando você abre uma página na web, tem um programa do outro lado que entrega ela pra você. Um dos mais usados é o Apache, o programa que entrega muitíssimas páginas. E acharam uma falha crítica nele.

Gabriel: Crítica quanto?

Lina: Das piores: deixa um atacante tomar o controle do servidor pela internet, sem senha.

Gabriel: Uish.

Lina: E o curioso é quem encontrou: em separado, o scanner da Anthropic, um programa que procura falhas em código aberto, e uns pesquisadores do Google Cloud.

Gabriel: Ou seja, a IA viu primeiro…

Lina: …antes dos atacantes, pelo que se saiba. O Apache já lançou a versão nova com o conserto. E se você não puder atualizar, recomendam desligar a função onde está a falha.

Gabriel: E tem muitos servidores em risco?

Lina: Segundo a Wiz, uma empresa de cibersegurança, sessenta e quatro por cento dos ambientes na nuvem têm equipamentos vulneráveis, e cinquenta e um por cento têm algum exposto à internet.

Gabriel: Mais da metade. E já estão usando isso para atacar?

Lina: Aí eles não entram em acordo. A Wiz diz que, na hora da publicação, não se conheciam ataques nem uma forma pública de explorar a falha.

Gabriel: Mas alguém diz outra coisa.

Lina: A Red Hat, uma empresa de software. Diz que uma investigação pública já mostrou um ataque que funciona contra um servidor do jeito que vem de fábrica. E dá nota nove vírgula oito em dez de gravidade.

Gabriel: Quase um dez.

Lina: Embora nos próprios sistemas dela rebaixe para "importante", porque aí é mais difícil de explorar.

Gabriel: Pelo lado bom: a IA ajudou a encontrar uma falha grave antes de os atacantes usarem, e o conserto saiu rápido.

Lina: Pelo lado preocupante: essas mesmas ferramentas também podem ser usadas pelos atacantes. E enquanto milhões de servidores não forem atualizados, o risco continua aí.

Gabriel: Lina, o que você faria com quarenta e oito assistentes de IA trabalhando pra você?

Lina: Dormir.

Gabriel: Pietro Miotti, um programador que deixa claro que não é arqueólogo, pôs eles para procurar ruínas maias.

Lina: Do computador?

Gabriel: Sim. Com dados públicos de lidar da NASA: um laser que, de um avião, mede o solo através das árvores. Uns mil e duzentos quilômetros quadrados de selva maia.

Lina: E os agentes revisaram tudo isso.

Gabriel: Imagem por imagem. Ele usou Gemini, ChatGPT, Claude e Grok. E apontaram uma colina com uma praça nivelada, uma pirâmide oval e um pátio elevado.

Lina: Onde, exatamente?

Gabriel: No México. Mandou um relatório ao INAH, o instituto de arqueologia do México, e eles responderam que ali não havia nenhum sítio registrado.

Lina: E tudo isso em…

Gabriel: …três dias. Da ideia à resposta oficial.

Lina: Já. Mas alguma coisa me diz que vem um "mas".

Gabriel: Vem. Na quarta-feira ele mesmo atualizou a publicação: o sítio já tinha sido mapeado por arqueólogos, num estudo do ano passado, de Estrada-Belli e outros.

Lina: Ou seja, ele redescobriu.

Gabriel: Exato. Os agentes não encontraram esse estudo ao revisar o que estava publicado. E no registro do INAH ainda não aparecia.

Lina: Tem que reconhecer que ele mesmo contou, sem esconder. E o sítio fica nas mãos do INAH e dos arqueólogos que o mapearam primeiro.

Gabriel: Tem quem veja nisso uma amostra do que vem aí: uma pessoa curiosa, com agentes de IA, chegou em três dias aonde chegaram especialistas. A IA serve para a ciência, não só para programar.

Lina: E tem quem veja o limite: os agentes falharam justamente no básico, revisar se alguém já tinha feito isso. E a "descoberta" viralizou antes de ser comprovada.

Gabriel: Por hoje é isso. Amanhã, mais cinco notícias.

Lina: E se um dia eu encontrar uma pirâmide, primeiro eu confiro se ninguém já mapeou ela.

Gabriel: A gente se ouve amanhã.